changement de catégorie中文是什么意思

• 换箱

• "changement"中文翻译    音标：[∫ãʒmã] n.m. 更换,变换,改变,变化 专业辞典 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "catégorie"中文翻译    音标：[kategɔri] n.f. 种类,类别,级别;范畴 专业辞典 n.f.
• "catégorie de confinement" 中文翻译 :    密封类别
• "catégorie de foncteurs" 中文翻译 :    函子范畴
• "relation de catégorie" 中文翻译 :    目錄關係
• "catégorie de mobilité" 中文翻译 :    流动类别
• "hiérarchie de catégorie" 中文翻译 :    類別階層
• "catégorie de fût" 中文翻译 :    转筒类
• "catégorie de lieux d’affectation" 中文翻译 :    工作地点类别
• "catégorie de maintenance vide" 中文翻译 :    可能清空的分类
• "catégorie de pays par subdivision" 中文翻译 :    依一级行政区而作的分类
• "catégorie de soutien logistique autonome" 中文翻译 :    自我维持类别
• "catégorie groupoïde" 中文翻译 :    广群
• "catégorie par massif de montagne" 中文翻译 :    各山脉主题
• "catégorie:maison de savoie" 中文翻译 :    category:萨伏依王朝
• "cyclone tropical de catégorie 1" 中文翻译 :    一级热带气旋
• "cyclone tropical de catégorie 2" 中文翻译 :    二级热带气旋
• "cyclone tropical de catégorie 3" 中文翻译 :    三级热带气旋
• "cyclone tropical de catégorie 4" 中文翻译 :    四级热带气旋
• "cyclone tropical de catégorie 5" 中文翻译 :    五级热带气旋
• "ouragan de catégorie 1" 中文翻译 :    一级大西洋飓风
• "ouragan de catégorie 2" 中文翻译 :    二级大西洋飓风
• "ouragan de catégorie 3" 中文翻译 :    三级大西洋飓风
• "ouragan de catégorie 4" 中文翻译 :    四级大西洋飓风

• Un contrôle continuel devra garantir la possibilité d ' un changement de catégorie;
  持续不断进行监测，保证在种类之间调整的可能性。
• Demander l ' établissement de modalités concernant le changement de catégorie par le biais d ' une décision de la CMP
  通过《议定书》缔约方会议的一项决定，提请制订结业的模式
• Dans sept cas, le changement de catégorie a fait que la réclamation n ' a pu être incluse dans la première tranche.
  在7名索赔人的一个案件中，重新分类的损失类型没有纳入第一批。
• Une réaffectation de poste peut entraîner un changement de lieu ou de bureau mais n ' entraîne nullement un changement de catégorie ou de classe;
  员额调任可涉及办公室地点的改变，但不改变员额的类别或职等
• Une réaffectation de poste peut entraîner un changement de lieu ou de bureau mais n ' entraîne nullement un changement de catégorie ou de classe;
  虽然改变员额职能可能涉及地点或单位的变动，但不改变员额的职类或职等
• Une réaffectation de poste peut entraîner un changement de lieu ou de bureau mais n ' entraîne nullement un changement de catégorie ou de classe;
  虽然员额调任可能会改变工作地点或部门，但不改变该员额的类别或职等。
• Il serait impossible à la délégation américaine d ' accepter quelque changement de catégorie que ce soit au cours des trois ans à venir.
  就此而言，美国代表团不同意在以后三年期间对会费分摊等级进行任何调整。
• Il est impératif de différer le changement de catégorie jusqu ' à ce que nous revenions aux niveaux de développement d ' avant le tsunami.
  在我国恢复海啸前发展水平之前，不应该将我国从最不发达国家名单上除名。
• Une réaffectation de poste peut entraîner un changement de lieu ou de bureau mais n ' entraîne nullement un changement de catégorie ou de classe;
  虽然员额调任可能会改变工作地点或办事室，但不改变该员额的类别或职等。
• Si une réaffectation peut entraîner un changement de lieu ou de bureau, elle n ' implique cependant pas de changement de catégorie ou de classe
  虽然员额的调任可能涉及地点或办公室的改变，但它不会更改该员额的类别或职等